手編み大好き2021春号に！

BOWIE

Rowan Magazine 67号（2020SS）、昨夏発売の号から2作品の日本語編み図が掲載されています。

まず１つは表紙作品BOWIEです。

BOWIE　セーター　デザイン：Lisa Richardson

使用糸：Rowan Fine Lace（アルパカ80％・ウール20％）5玉（50g/玉）

注目すべきは、ゴージャスな袖！

英文パターンも袖部分だけでB4 サイズのマガジン1ページ以上あり、それを読みながらBOWIEを編まれた方に頭が下がります。この春、”手編み大好き”で日本語編み図で紹介されると知り、どんな編み図になるのかとっても興味がありました。すでにご覧になった方から感想をいただいてなんとはなく想像していましたが、実際に見て驚愕！編み図もまたすごかった、、、。オリジナルの英文のパターンで編むか、日本語編み図で編むか、、Rowan Magazine67号を購入いただいたお客様から、”英文でも気になっていましたが、日本語編み図になっていたので編んでみようかな！”と糸のご注文をいただきました。BOWIEセーター、袖をやり切ればあとはご覧の通りーメリヤス編みセーター。前身頃を開けてカーディガンに編んだ方もいらっしゃいますよー。

参考までに、Fine Laceはアルパカウールで編み地が薄手でもとても暖かい！

そして、

HANS（チュニック）

HANS　チュニック　デザイン：Grace Jones

使用糸：Rowan　Summerlite DK（コットン100％） 13玉（50g/玉）

Rowan作品では少ないかぎ針編み作品ですが、かぎ針編みの多いこの作品集の中になじんでます。使用の糸は柔らかいエジプト綿ですので編み地もしなやか、RowanMagazine67号で見ていて特段の興味を持たなかったのに、他の作品集の中に見るとなかなかいいものだなあ～と思ったのです。

Rowan作品と編み図を作品集を通して初めて目にする方も多いと思います。

私も目新しいものに見えました、、これからこんな機会が増えるといいです。